Avis de décès

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 29 avril 2023, à l’âge de 76 ans, est décédé Monsieur Julio Vallière. Il laisse dans le deuil ses sœurs Theresa, Carol, son frère Fernand, sa belle-sœur Linda, son beau-frère John D., son neveu, ses  nièces, sa famille d’adoption Lola L’Heureux et Michel Gauthier ainsi que ses amis Diane Pilon, Jacqueline  Boucher et Guy Langlais.

La famille vous accueillera au Complexe funéraire LeSieur et frère, 95 boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2, 450 359-0990, le vendredi 12 mai 2023  à compter de 13 h. Une cérémonie aura lieu le même jour à 14 h, en la chapelle du complexe funéraire, suivie de l’inhumation au cimetière de Saint-Mathias.

Ceux qui ne pourront se déplacer peuvent assister à la cérémonie via le Web, le vendredi 12 mai 2023 à compter de 14 h, en simultané ou en rediffusion, en cliquant sur l’onglet “webdiffusion” apparaissant dans le haut de cet avis.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies mentales.

*************

On April 29th, 2023, in Saint-Jean-sur-Richelieu, passed away Mr. Julio Valliere at the age of 76. He is survived by his sisters Theresa and Carol, his brother Fernand, his brother-in-law John D., his sister-in-law Linda, his nephew and his nieces, as well as his adoptive family Lola L’Heureux and Michel Gauthier and his friends Diane Pilon, Jacqueline Boucher and Guy Langlais.

The family will receive condolences as of 1 P.M. at the Complexe funéraire LeSieur et frère, 95 Saint-Luc Blvd. in Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2, 450-359-0990. A ceremony will be held at 2 P.M. in the chapel of the funeral home, followed by the burial at the Saint-Mathias cemetary.

Those who cannot be present for the ceremony may attend via the Web, simultaneously or in replay, by clicking on the “webdiffusion” tab located at the top of this obituary.

Donations to the Mental Ilness Foundation would be appreciated.